1
00:00:06,640 --> 00:00:10,720
prezintă

2
00:00:17,280 --> 00:00:17,520
YUSUF CIM

3
00:00:17,840 --> 00:00:20,400
YUSUF CIM GULSIM ALI

4
00:00:20,640 --> 00:00:21,120
GULSIM ALI

5
00:00:23,200 --> 00:00:23,920
MEHMETOZGUR ALLIPIN

6
00:00:24,080 --> 00:00:26,320
MEHMET ÖZGUR ALIIPIN

7
00:00:28,640 --> 00:00:31,840
TOYGANAVANOGLU AYLIN KABASAKAL

8
00:00:35,680 --> 00:00:38,720
UGUR DEMIRPEHLIVAN
SELIMERDOGAN

9
00:00:38,800 --> 00:00:39,360
1968

10
00:00:44,160 --> 00:00:46,560
UGUR BICER KERIM YAGCI

11
00:00:49,920 --> 00:00:50,880
AHMET KAYAKESEN MERTTURKOGLU

12
00:00:51,360 --> 00:00:52,720
MERT TURKOGLU
AHMET KAYAKESEN

13
00:00:56,800 --> 00:00:57,360
EYZACIPA CiHAN SiMSEK

14
00:00:57,760 --> 00:00:59,840
FEYZA CIPA CIHAN SIMSEK

15
00:01:02,880 --> 00:01:06,160
MUHARREM BAYRAK MURATMAKAR

16
00:01:09,360 --> 00:01:09,680
UN NELOETIN DAN KIRAN

17
00:01:09,760 --> 00:01:12,480
EMEL CETIN CAN KIRAN

18
00:01:15,520 --> 00:01:19,040
HAZAL ADIYAMAN BESTE KANAR

19
00:01:20,960 --> 00:01:24,240
HANDEASMAZ OZLEM GEZGIN

20
00:01:30,240 --> 00:01:33,280
ȘI
AYTEN UNCUOGLU

21
00:01:46,160 --> 00:01:47,600
PROIECTAREA PROIECTULUI
MUSTAFA SEVKIDOGAN
Ești cu adevărat sătean?

22
00:01:47,600 --> 00:01:47,840
PROJE TASARIM
MUSTAFA SEVKIDOGAN

23
00:01:47,840 --> 00:01:49,200
PROJE TASARIM
MUSTAFA SEVKI DOGAN
Ai spus că ești din
Zona Turnului Fecioarei?

24
00:01:49,280 --> 00:01:49,840
Ai spus că ești din
Zona Turnului Fecioarei?

25
00:01:50,560 --> 00:01:51,360
SES MIKSAJ
BULENTTABAN
M-ai mințit?

26
00:01:51,360 --> 00:01:53,040
SES MIKSAJ
BULENT TABAN

27
00:01:53,040 --> 00:01:53,680
SES MIKSAJ
BULENT TABAN
Este evident o țărancă.

28
00:01:53,680 --> 00:01:54,400
Este evident o țărancă.

29
00:01:54,720 --> 00:01:55,200
SES OPERATORU
AHMET TURAN DUSKAYA

30
00:01:55,200 --> 00:01:56,880
SES OPERATORU
AHMET TURAN DUSKAYA
Dumnezeu știe din ce sat vine.

31
00:01:56,880 --> 00:01:57,360
SES OPERATORU
AHMET TURAN DUSKAYA

32
00:01:57,360 --> 00:01:57,920
OPERATOR SUNET
AHMET TURAN DUSKAYA
Da, vin dintr-un sat. Şi ce dacă?

33
00:01:57,920 --> 00:01:59,760
Da, vin dintr-un sat. Şi ce dacă?

34
00:01:59,920 --> 00:02:00,160
SEFT
G A L 1PTARIKOFLU

35
00:02:00,320 --> 00:02:01,600
IIK $EFI
GALIP TARIK OFLU
Este o rușine?

36
00:02:01,600 --> 00:02:03,200
IIK $EFI
GALIP TARIK OFLU

37
00:02:04,560 --> 00:02:07,680
DIRECTOR ASOCIAT
SERAP AYIK

38
00:02:09,280 --> 00:02:10,400
CAMERAMENE
KADIR INCI

39
00:02:10,400 --> 00:02:10,800
CAMERAMENE
KADIRINCI
De ce ești atât de dur cu ea, Bengisu? LENTSENGUI

40
00:02:11,120 --> 00:02:11,440
CAMERAMENE
KADIR INCI
BULENT SENGUL

41
00:02:11,440 --> 00:02:12,080
CAMERAMAN
KADIR INCI

42
00:02:12,240 --> 00:02:12,640
Rușinea este ceea ce tocmai ai spus.

43
00:02:12,720 --> 00:02:14,160
Ce e în neregulă cu ce am spus?

44
00:02:14,160 --> 00:02:14,640
COORDONATOR PRODUCȚIE
KAZIMGOK
Ce e în neregulă cu ce am spus?

45
00:02:14,800 --> 00:02:16,960
COORDONATOR PRODUCȚIE
KAZIM GOK
Și-a schimbat hainele în camera doamnelor.

46
00:02:16,960 --> 00:02:17,200
COORDONATOR PRODUCȚIE
KAZIM GOK

47
00:02:17,200 --> 00:02:17,440
COORDONATOR PRODUCȚIE
KAZIM GOK
Ar fi trebuit să o vezi înainte de asta.

48
00:02:17,440 --> 00:02:19,280
Ar fi trebuit să o vezi înainte de asta.

49
00:02:19,440 --> 00:02:19,840
Oricum, nu contează.

50
00:02:20,000 --> 00:02:20,880
2.DIRECTOR
TUGCE KUCUKKALIPCI
Oricum, nu contează.

51
00:02:20,880 --> 00:02:23,120
2.DIRECTOR
TUGCE KUCUKKALIPCI

52
00:02:24,480 --> 00:02:26,480
MANAGEMENT GENERAL DE ARTĂ
SAKIR DEMIRPEHLIVAN

53
00:02:26,480 --> 00:02:27,680
DIRECTOR GENERAL ARTĂ
SAKIR DEMIRPEHLIVAN
Exact ca în filme.

54
00:02:27,680 --> 00:02:28,000
Exact ca în filme.

55
00:02:28,560 --> 00:02:29,440
Adevărat.

56
00:02:29,680 --> 00:02:32,880
EDITOR DIRECTOR
SEDAT KARADENIZ

57
00:02:36,560 --> 00:02:39,520
MANAGEMENTUL IMAGINILOR
BERKANÖZTRAK

58
00:02:41,360 --> 00:02:44,480
MUZICA
BARIS ARYAY și MEHMET ANDICEN

59
00:02:46,480 --> 00:02:49,600
PRODUCATOR IMPLEMENTATOR
AYNUR BASGÖK

60
00:02:52,880 --> 00:02:56,000
SCENARIUL
H.BAYKUTBADEM
B.FiliZ EKINCI

61
00:02:59,840 --> 00:03:00,560
34M8579

62
00:03:01,040 --> 00:03:02,720
PRODUCATOR
FARUK TURGUT
Ai grijă, ne vedem.

63
00:03:02,960 --> 00:03:03,840
PRODUCATOR
FARUK TURGUL79
Deschide ușa cu grijă.

64
00:03:03,840 --> 00:03:04,640
32M8579
Deschide ușa cu grijă.

65
00:03:04,640 --> 00:03:05,120
C.
34M 8579

66
00:03:05,280 --> 00:03:06,320
Ai grijă, închide ușa încet.

67
00:03:06,320 --> 00:03:07,200
DIRECTORUL
MUSTAFA SEVKIDOGAN
Ai grijă, închide ușa încet.

68
00:03:07,200 --> 00:03:08,880
DIRECTORUL
MUSTAFA SEVKIDOGAN
Bine, bine.

69
00:03:08,880 --> 00:03:09,440
IONETMENI
MUSTAFA SEVKI DOGAN

70
00:03:11,200 --> 00:03:12,320
Ia-o ușor.

71
00:03:12,480 --> 00:03:14,480
Mulțumesc, ai grijă.

72
00:03:20,320 --> 00:03:20,560
34 M 8579

73
00:03:21,040 --> 00:03:23,520
34 M 8579

74
00:03:26,320 --> 00:03:27,600
Ce se întâmplă?

75
00:03:28,560 --> 00:03:30,400
Îmi pare teribil de rău.

76
00:03:30,400 --> 00:03:31,600
Ești bine, nu?

77
00:03:31,680 --> 00:03:33,200
Da, sunt bine.

78
00:03:33,360 --> 00:03:34,800
Pot să vă întreb ceva?

79
00:03:34,800 --> 00:03:35,600
Întreabă departe.

80
00:03:35,600 --> 00:03:37,280
Ai văzut o fată săteană prin preajmă?

81
00:03:37,280 --> 00:03:39,600
Adică, nu ca un sătean, dar...

82
00:03:40,080 --> 00:03:41,120
Ca un sătean.

83
00:03:41,440 --> 00:03:42,800
Nu am.

84
00:03:42,800 --> 00:03:45,040
Ai văzut această adresă, fiule?

85
00:03:45,440 --> 00:03:47,280
Unchiule, am mult de lucru.
Îmi pare rău.

86
00:04:22,560 --> 00:04:23,840
Stai, unde mergi?

87
00:04:24,720 --> 00:04:25,760
Nu mă urma.

88
00:04:26,480 --> 00:04:28,080
Așteptaţi un minut. Ascultă la mine.

89
00:04:28,800 --> 00:04:30,240
Poți aștepta un minut?

90
00:04:32,000 --> 00:04:33,040
Bine, bine.

91
00:04:34,000 --> 00:04:34,880
Așteptaţi un minut.

92
00:04:35,360 --> 00:04:41,040
48 DJ 350

93
00:04:42,400 --> 00:04:43,440
Acesta este un spital?

94
00:04:43,440 --> 00:04:44,480
Ea nu este în spital.

95
00:04:44,640 --> 00:04:46,560
O să mergem după ochiul surorii mele.

96
00:04:47,120 --> 00:04:48,160
O, marele meu Dumnezeu.

97
00:04:48,160 --> 00:04:50,080
Mă testezi cu astea?

98
00:04:50,080 --> 00:04:51,440
Nu unul, ci doi.

99
00:04:51,680 --> 00:04:52,960
Este o fabrică. Este o fabrică.

100
00:04:52,960 --> 00:04:54,080
34 BG 6448

101
00:04:54,080 --> 00:04:56,400
În timp ce vorbești de afaceri aici,

102
00:04:56,400 --> 00:04:58,240
de ce nu găsim un spital și plecăm?

103
00:04:58,400 --> 00:05:00,800
Oricum nu are cap,
si tu esti asa.

104
00:05:01,120 --> 00:05:02,480
Acum, dacă te las să pleci,

105
00:05:02,480 --> 00:05:04,240
vei ajunge la Adapazari ca spital.

106
00:05:04,240 --> 00:05:06,080
Doar mergi în fața mea.

107
00:05:06,240 --> 00:05:12,400
34 BG 6446

108
00:05:12,400 --> 00:05:14,000
Oh, bine ai venit.
34 BG 6446

109
00:05:14,080 --> 00:05:16,240
Hei, mi-am adus frații și surorile.

110
00:05:16,480 --> 00:05:18,160
Loc de muncă bun. Bine ați venit, fetelor.

111
00:05:18,160 --> 00:05:19,680
-Multumesc.
-Intră.

112
00:05:21,200 --> 00:05:22,320
Cine a fost acest tip, fată?

113
00:05:22,640 --> 00:05:23,920
Îi vom cumpăra câmpurile.

114
00:05:24,000 --> 00:05:25,040
Ce domenii?

115
00:05:25,360 --> 00:05:27,520
La naiba, fată, hai să mergem.

116
00:05:48,080 --> 00:05:49,600
Te rog, oprește-te.

117
00:05:49,680 --> 00:05:51,440
Am spus lasa-ma!

118
00:05:52,000 --> 00:05:52,720
Nu mai veni.

119
00:06:03,360 --> 00:06:04,080
Da, tată.

120
00:06:05,120 --> 00:06:07,440
Vă rog să intrați o secundă.

121
00:06:11,600 --> 00:06:12,480
Uită-te la mine.

122
00:06:12,960 --> 00:06:14,000
Ai putea să-l scuturi pe Düzgün?

123
00:06:14,560 --> 00:06:16,160
Nu, nu l-am putut scutura.

124
00:06:17,120 --> 00:06:18,960
S-a pierdut. Nu l-am întâlnit încă.

125
00:06:19,280 --> 00:06:21,440
Găsește-l și scutură-l cumva.

126
00:06:22,480 --> 00:06:23,760
Reat adus

127
00:06:24,160 --> 00:06:25,520
surorile lui cu el.

128
00:06:25,520 --> 00:06:26,880
Cineva trebuie să ia
fetele la plimbare.

129
00:06:27,520 --> 00:06:28,960
Tată, sunt ocupat.

130
00:06:29,360 --> 00:06:32,080
Ce naiba faci acolo?

131
00:06:32,080 --> 00:06:34,640
Vei duce fetele la plimbare.
Cine îi va duce la plimbare?

132
00:06:34,800 --> 00:06:36,720
Îl voi duce pe Reat la baie și pe fete.

133
00:06:36,800 --> 00:06:38,800
Ar trebui să-i duc la baie?

134
00:06:38,960 --> 00:06:40,480
Sună-l pe Cüneyt și pune-l să le scoată.

135
00:06:40,960 --> 00:06:42,240
Este fiul tău, nu-i așa?

136
00:06:42,240 --> 00:06:43,440
Trebuie să fac totul, tată?

137
00:06:43,440 --> 00:06:44,960
Bine, bine, haide.

138
00:06:53,440 --> 00:06:54,240
Buna ziua?

139
00:06:54,960 --> 00:06:56,480
Cumnate, ce ai făcut?

140
00:06:56,960 --> 00:06:59,440
Ai renunța la muzica aceea?

141
00:07:01,200 --> 00:07:03,120
Soră, pentru dragostea lui Dumnezeu,

142
00:07:03,120 --> 00:07:05,280
Conduc 14 ore pe zi.

143
00:07:05,280 --> 00:07:07,440
E singurul meu lux. imi pare rau

144
00:07:09,120 --> 00:07:10,480
Ferdo, spune-i lui Ferdo.

145
00:07:10,560 --> 00:07:11,360
L-ai scuturat?

146
00:07:11,680 --> 00:07:12,880
OMS?

147
00:07:12,880 --> 00:07:15,120
Cumnatul, trebuia
întâlni tipul în loc de mine.

148
00:07:15,120 --> 00:07:16,080
ai uitat?

149
00:07:16,080 --> 00:07:18,080
Nu, nu, nu, nu. De ce aș uita?

150
00:07:18,480 --> 00:07:20,720
Tocmai plecam.
Am rămas blocat în trafic.

151
00:07:20,720 --> 00:07:22,000
Acolo mă duc.

152
00:07:22,080 --> 00:07:24,000
Ei bine, uită-te la mine.

153
00:07:24,320 --> 00:07:26,240
Nu-l scutura după ce l-ai întâlnit pe tip.

154
00:07:26,240 --> 00:07:28,240
Mai ține-l ocupat puțin.
Încă nu am terminat.

155
00:07:28,240 --> 00:07:30,160
-Bine?
- Bine, nu-ți face griji.

156
00:07:30,320 --> 00:07:32,400
Lasă-mă pe mine, nepotule. Haide, la revedere.

157
00:08:06,160 --> 00:08:07,600
Luați acele 10 lire.

158
00:08:12,000 --> 00:08:14,080
Bine, frate. Lasă-mă să te văd.

159
00:08:21,920 --> 00:08:24,320
Plângi mult. Ia un pachet.

160
00:08:27,440 --> 00:08:28,960
Nu vreau. Am o batistă.

161
00:08:29,120 --> 00:08:31,760
O batistă nu este suficientă.

162
00:08:32,240 --> 00:08:33,920
Batista ta se va termina.

163
00:08:35,840 --> 00:08:37,120
Soră, lasă-mă în pace.

164
00:08:39,920 --> 00:08:41,600
Bine, soră.

165
00:08:46,960 --> 00:08:48,560
E în regulă. E în regulă. E în regulă.

166
00:08:49,440 --> 00:08:51,440
Nu vreau să vorbesc despre asta,
nu intelegi?

167
00:08:52,160 --> 00:08:53,760
Dar vreau să vorbesc cu tine.

168
00:08:53,760 --> 00:08:54,800
Înțelegi și asta.

169
00:08:55,280 --> 00:08:57,120
Te-am urmărit
pe drum câteva minute.

170
00:08:57,600 --> 00:08:58,160
De ce?

171
00:08:58,400 --> 00:08:59,520
Gândește-te la asta.

172
00:09:00,080 --> 00:09:01,840
Am făcut chiar și o piesă doar ca să vorbesc cu tine.

173
00:09:02,400 --> 00:09:03,120
Ce joc?

174
00:09:04,560 --> 00:09:05,440
Băiatul de batistă.

175
00:09:05,840 --> 00:09:06,640
Era omul meu.

176
00:09:12,320 --> 00:09:13,760
Deci, ai jucat un joc?

177
00:09:13,760 --> 00:09:14,560
Da.

178
00:09:15,120 --> 00:09:16,880
Doar pentru ca sa vorbesc putin cu tine.

179
00:09:17,280 --> 00:09:18,160
Hai, te rog.

180
00:09:21,280 --> 00:09:22,000
Amenda.

181
00:09:23,440 --> 00:09:25,040
Cumpără-mi mai întâi niște apă,

182
00:09:25,600 --> 00:09:26,480
atunci vom avea o discuție.

183
00:09:26,960 --> 00:09:29,600
Ok, hai să-ți aducem niște apă.

184
00:09:29,600 --> 00:09:31,120
Mă întorc imediat. Așteptați-mă.

185
00:09:40,320 --> 00:09:41,920
Frate, ea fuge!

186
00:09:41,920 --> 00:09:44,000
te omor!

187
00:09:45,680 --> 00:09:46,400
Frate!

188
00:09:50,560 --> 00:09:52,720
834 TCJ 10

189
00:09:52,720 --> 00:09:55,840
834 TCJ 10
Stai, stai!

190
00:09:55,840 --> 00:09:56,160
Stai, stai!

191
00:09:57,040 --> 00:09:57,280
34

192
00:09:58,160 --> 00:09:58,560
88226

193
00:10:01,040 --> 00:10:01,280
TAKSi
34 TDL 66 34 TDL 66

194
00:10:01,440 --> 00:10:01,680
Mișcă, mișcă. TDL 66

195
00:10:01,840 --> 00:10:02,160
34 TDL 66
Mișcă, mișcă

196
00:10:02,160 --> 00:10:03,040
34 TDL 66

197
00:10:04,160 --> 00:10:05,680
Loviți-l pe tipul de gaz.

198
00:10:05,760 --> 00:10:07,520
Dacă prindeți, vă voi plăti dublu.

199
00:10:07,840 --> 00:10:08,560
Bine.

200
00:10:43,760 --> 00:10:44,640
Wow, vedere la mare.

201
00:10:49,120 --> 00:10:50,720
Bună, îmi pare atât de rău.

202
00:10:50,800 --> 00:10:53,200
Am întârziat din cauza traficului.

203
00:10:55,040 --> 00:10:57,360
Ce faci, băiete?

204
00:10:57,360 --> 00:10:58,880
Am uitat ceva în mașină?

205
00:10:58,880 --> 00:11:01,200
Nu știu ce este o dubă.

206
00:11:01,200 --> 00:11:03,360
Nu ești tu șoferul camionetei?
cine m-a lasat?

207
00:11:03,520 --> 00:11:05,920
Nu sunt șofer de dubiță, vă rog.

208
00:11:06,080 --> 00:11:08,400
Sunt fiul lui Fikri Sabit.

209
00:11:08,400 --> 00:11:10,560
Fabricator, cum este acesta un șofer de furgonetă?

210
00:11:10,560 --> 00:11:12,160
În ținuta asta, te rog.

211
00:11:12,160 --> 00:11:13,120
Cum poate fi asta?

212
00:11:13,120 --> 00:11:14,480
Desigur, cum poate fi asta?

213
00:11:14,560 --> 00:11:15,760
Nu asta spun

214
00:11:15,760 --> 00:11:18,080
Tu ești șoferul acela de dubiță.

215
00:11:18,320 --> 00:11:20,000
Jur că nu sunt, ce dubă?

216
00:11:20,000 --> 00:11:21,760
Sunt fiul cel mare al lui Fikri Sabit.

217
00:11:21,760 --> 00:11:23,440
Tatăl meu s-a îmbolnăvit, așa că m-a făcut...

218
00:11:23,520 --> 00:11:24,320
Sunt aici să fac...

219
00:11:24,400 --> 00:11:25,520
Da, da, da.

220
00:11:26,880 --> 00:11:29,920
Deci crezi că șoferul camionetei seamănă cu mine.

221
00:11:30,160 --> 00:11:32,480
E în mintea ta, dar se spune.

222
00:11:32,560 --> 00:11:34,080
Se spune că oamenii sunt făcuți în perechi.

223
00:11:35,120 --> 00:11:36,080
Asta e bine.

224
00:11:36,640 --> 00:11:38,960
-Hai, te-am facut sa astepti.
-Multumesc.

225
00:11:41,040 --> 00:11:41,680
fiul meu.

226
00:12:01,440 --> 00:12:02,080
cumnatul meu.

227
00:12:02,560 --> 00:12:03,680
Da, cumnate.

228
00:12:03,920 --> 00:12:05,840
Unde esti, fata?
De ce nu ridici telefonul?

229
00:12:07,040 --> 00:12:08,720
-Am cazut putin.
-De unde ai cazut?

230
00:12:09,520 --> 00:12:10,800
De pe banda de alergare, cumnate.

231
00:12:11,280 --> 00:12:13,760
Nu-mi pasă. Nu mă face să vorbesc.

232
00:12:14,240 --> 00:12:16,400
Ascultă, avem oaspeți în seara asta.

233
00:12:17,040 --> 00:12:18,960
Clienții care doresc să cumpere câmpurile noastre.

234
00:12:19,520 --> 00:12:20,800
Ar trebui să gătim un fel de mâncare.

235
00:12:21,440 --> 00:12:22,560
Le-ar plăcea.

236
00:12:23,120 --> 00:12:25,120
Voi reuși.

237
00:12:25,120 --> 00:12:26,320
Bine, haide, închide.

238
00:12:32,480 --> 00:12:34,720
Și băiatul nostru a întârziat.

239
00:12:35,040 --> 00:12:37,920
Adică, Istanbul, trafic. Îmi pare rău.

240
00:12:39,040 --> 00:12:41,200
De ce nu ne dai niște bani?

241
00:12:41,520 --> 00:12:44,000
-De ce?
- În caz că am nevoie de el când călătoresc.

242
00:12:44,560 --> 00:12:45,600
Îmi pare rău. Îmi pare rău.

243
00:12:45,680 --> 00:12:47,840
Suntem prieteni ai fratelui Fikri.

244
00:12:47,840 --> 00:12:49,520
Ne poate lăsa fratele Fikri să cheltuim bani?

245
00:12:49,600 --> 00:12:51,760
Desigur, ești client,
esti un oaspete.

246
00:12:51,760 --> 00:12:53,360
Nu poți cheltui bani, băiatul nostru

247
00:12:53,360 --> 00:12:55,040
se va ocupa de toate nevoile tale.

248
00:12:55,360 --> 00:12:56,480
Nu arunca mâna în buzunar.

249
00:12:57,920 --> 00:13:00,400
-Ei bine, atunci te faci bine curand.
-Multumesc.

250
00:13:03,120 --> 00:13:04,960
Vom vorbi despre
chestia asta cu vânzările cu tine?

251
00:13:05,440 --> 00:13:06,880
Da, cu mine, desigur.

252
00:13:06,960 --> 00:13:08,640
Am spus să luăm cina mai întâi.

253
00:13:08,640 --> 00:13:10,640
Deci nu trebuie să vorbim despre asta de foame.

254
00:13:15,040 --> 00:13:15,680
350

255
00:13:18,160 --> 00:13:19,760
Trebuie să fac pipi.

256
00:13:20,400 --> 00:13:21,440
Acesta este momentul?

257
00:13:21,680 --> 00:13:22,880
Trebuie să plec.

258
00:13:23,520 --> 00:13:24,720
O să-i dau drumul.

259
00:13:26,160 --> 00:13:28,000
Du-te la remorcă, fată. Fă-o acolo.

260
00:13:28,560 --> 00:13:30,080
Există și o toaletă acolo?

261
00:13:30,160 --> 00:13:32,080
-Desigur.
-Oh!

262
00:13:32,240 --> 00:13:34,160
Ia-o departe. O să facă pipi acum.

263
00:13:50,560 --> 00:13:51,920
Cunoști un oftalmolog?

264
00:13:52,000 --> 00:13:53,360
Da.

265
00:13:53,360 --> 00:13:55,840
Există un spital privat în care am fost.

266
00:13:56,080 --> 00:13:56,960
Te vom duce acolo.

267
00:13:59,120 --> 00:13:59,920
7008

268
00:13:59,920 --> 00:14:00,800
Băiatul meu e aici.

269
00:14:01,440 --> 00:14:03,200
345 T 7008

270
00:14:03,360 --> 00:14:04,320
Alerga fugi.

271
00:14:04,480 --> 00:14:07,760
350

272
00:14:09,040 --> 00:14:10,800
1956
Bine ai venit, tinere. Bun venit.

273
00:14:11,520 --> 00:14:11,760
01056

274
00:14:12,240 --> 00:14:14,240
Acum fetele sunt în dubă.

275
00:14:14,400 --> 00:14:15,120
PROPRIETATE
OOKI

276
00:14:15,200 --> 00:14:15,840
Du-te să te prezinți. OOKI

277
00:14:15,840 --> 00:14:16,800
ROPERTYO
OOKI
Du-te să te prezinți.

278
00:14:16,800 --> 00:14:17,200
Du-te să te prezinți. OOKI

279
00:14:17,360 --> 00:14:17,600
2OOKI

280
00:14:17,600 --> 00:14:20,800
Atunci fă un tur al Istanbulului, bine?

281
00:14:20,800 --> 00:14:21,280
PRO

282
00:14:21,440 --> 00:14:21,680
PROPRIETATE
00

283
00:14:22,240 --> 00:14:22,480
PROPRIETATE
ROOKL

284
00:14:22,480 --> 00:14:24,080
Iată cheia mașinii.

285
00:14:26,000 --> 00:14:26,800
PROPRIETATE
OOK

286
00:14:31,520 --> 00:14:34,000
Merge. Nu merge prea departe.

287
00:14:35,360 --> 00:14:38,480
Reçat, dă-mi cheile mașinii.

288
00:14:38,480 --> 00:14:38,960
PROPRIETATE
OOK

289
00:14:39,680 --> 00:14:42,080
Nu știi ce e unde.

290
00:14:42,080 --> 00:14:44,880
Prefer să-l folosesc eu decât să o descriu.

291
00:14:45,520 --> 00:14:46,320
Haide, să mergem.

292
00:14:46,400 --> 00:14:47,920
48 DJ 350

293
00:14:48,240 --> 00:14:48,800
48 DJ 350
Ne vedem, tată.

294
00:14:48,800 --> 00:14:49,600
48 DJ 350

295
00:14:49,600 --> 00:14:50,320
48 DJ 350
Fii atent, nu?

296
00:14:50,320 --> 00:14:51,840
48 DJ 350

297
00:14:52,080 --> 00:14:52,320
PROPRIETATE
DOK

298
00:14:52,640 --> 00:14:52,880
PROPRIETATE
OOK
1955

299
00:14:52,880 --> 00:14:53,200
OOK
1955

300
00:14:53,600 --> 00:14:54,000
OOR
1955

301
00:14:55,120 --> 00:14:56,880
48 DJ 350

302
00:14:57,280 --> 00:14:57,520
DOK
1955

303
00:14:57,760 --> 00:14:58,080
1955

304
00:14:58,560 --> 00:14:59,120
OOK
1955

305
00:14:59,200 --> 00:15:00,080
1955

306
00:15:08,480 --> 00:15:08,800
1950

307
00:15:09,040 --> 00:15:11,840
1955

308
00:15:14,960 --> 00:15:16,960
1955

309
00:15:17,040 --> 00:15:17,840
OOKI
1955

310
00:15:19,520 --> 00:15:20,240
OOKI
1955

311
00:15:20,560 --> 00:15:21,840
PROPRIETATE
OOKI

312
00:15:26,240 --> 00:15:26,560
PROPRIETATE
OOK

313
00:15:27,280 --> 00:15:28,080
PROPRIETATE
OOK

314
00:15:38,720 --> 00:15:40,880
Nici n-ai mai mâncat de ceva vreme.

315
00:15:41,600 --> 00:15:45,600
Tocmai am mâncat un kebab.

316
00:15:48,400 --> 00:15:50,320
Oh, aici vin deserturile noastre.

317
00:15:50,640 --> 00:15:51,440
Pune-l înăuntru.

318
00:15:51,520 --> 00:15:53,680
Hai să luăm desert. Hai să luăm desert.

319
00:15:55,600 --> 00:15:56,160
Acum.

320
00:15:57,760 --> 00:15:58,800
Spune-i tatălui tău.

321
00:15:59,680 --> 00:16:03,120
M-am uitat în jur. M-am uitat în jur.

322
00:16:03,120 --> 00:16:04,720
Îți voi plăti orice.

323
00:16:04,720 --> 00:16:06,400
Voi lua câmpurile tatălui tău

324
00:16:06,560 --> 00:16:07,360
Nu spui

325
00:16:07,520 --> 00:16:09,200
Ți-am spus, m-am uitat în ea.

326
00:16:09,360 --> 00:16:10,320
Casa,

327
00:16:10,960 --> 00:16:12,400
curtea câmpului, totul,

328
00:16:12,480 --> 00:16:14,160
cand le pui cap la cap,

329
00:16:14,640 --> 00:16:16,400
este puțin după un milion și jumătate,

330
00:16:16,480 --> 00:16:17,840
dar iti dau un milion.

331
00:16:17,920 --> 00:16:19,200
Eu zic sa ne linistim.

332
00:16:20,400 --> 00:16:22,400
Stai, stai, stai, stai.

333
00:16:25,200 --> 00:16:26,640
Bine, bine, oprește-te.

334
00:16:26,720 --> 00:16:28,720
Mănâncă încet. O să mori acum.

335
00:16:34,000 --> 00:16:35,760
Shh, uită-te la mine, ce zici de un plic?

336
00:16:38,080 --> 00:16:40,800
Parcă aș fi atât de moale.

337
00:16:41,120 --> 00:16:42,560
Asta vand.

338
00:16:44,240 --> 00:16:46,000
Vând teren în sat.

339
00:16:46,400 --> 00:16:47,520
Pentru a majora capitalul.

340
00:16:48,320 --> 00:16:51,440
Suma pământului bunurilor satului meu

341
00:16:51,920 --> 00:16:53,360
este peste un milion și jumătate.

342
00:16:53,840 --> 00:16:57,200
Îmi dai un milion
și ne vom așeza.

343
00:16:58,160 --> 00:16:58,960
fratele Fikri.

344
00:17:01,360 --> 00:17:02,080
Spune-mi.

345
00:17:04,800 --> 00:17:08,160
Le voi da tuturor 250 de mii în casă.

346
00:17:09,280 --> 00:17:12,080
Uau, 250 de mii.

347
00:17:12,480 --> 00:17:14,080
Negocierea este sunna.

348
00:17:14,080 --> 00:17:15,920
Este sunna, dar,

349
00:17:15,920 --> 00:17:17,840
îl tăiați din rădăcini.

350
00:17:18,240 --> 00:17:20,560
Ai 1 milion?

351
00:17:20,560 --> 00:17:22,160
Desigur, am fost

352
00:17:22,560 --> 00:17:24,240
să-mi fac fundul de ani de zile.

353
00:17:26,240 --> 00:17:29,440
Fara tigari, fara alcool.

354
00:17:29,440 --> 00:17:32,560
Nu există distracție.

355
00:17:33,680 --> 00:17:35,440
- Îți spun un secret.
-O secanta?

356
00:17:35,920 --> 00:17:36,880
Secret, secret.

357
00:17:37,520 --> 00:17:38,240
Oh, un secret.

358
00:17:39,840 --> 00:17:42,640
Dacă îți tai haina conform
cârpa ta, poți economisi bani.

359
00:17:43,120 --> 00:17:46,000
Îi voi spune tatălui meu că îi vei da banii.

360
00:17:46,960 --> 00:17:48,480
Ei bine, el trebuie să...

361
00:17:48,480 --> 00:17:51,280
Nu se aștepta să o faci
iesi asa.

362
00:17:51,440 --> 00:17:53,200
Spunea că vei negocia.

363
00:17:53,200 --> 00:17:56,800
A spus 3 cenți, rate.

364
00:17:57,040 --> 00:17:58,400
Să vedem ce are de spus.

365
00:17:58,480 --> 00:17:59,840
De aceea mă scutură,

366
00:17:59,920 --> 00:18:01,200
vorbește cu Reat, nu-i așa?

367
00:18:01,360 --> 00:18:03,200
Este și pentru tine. Uită-te la mine.

368
00:18:03,200 --> 00:18:06,160
Eu zic un milion și jumătate
dacă Düzgün vrea.

369
00:18:06,960 --> 00:18:08,720
Nu există un milion
şi jumătate în Düzgün.

370
00:18:08,880 --> 00:18:10,720
-Nu poate să-mi dea 150 de mii.
-Serios?

371
00:18:12,000 --> 00:18:14,800
Știi, cel unde
îi iei pământul.

372
00:18:14,800 --> 00:18:16,960
A luat de trei ori
cat mai multe produse.

373
00:18:16,960 --> 00:18:18,400
În 25 de ani,

374
00:18:19,120 --> 00:18:20,960
trebuie să fi făcut astfel de bani.

375
00:18:21,840 --> 00:18:23,200
El câștigă, și el câștigă.

376
00:18:24,400 --> 00:18:26,240
Între tine și mine,
are un obicei de jocuri de noroc.

377
00:18:26,400 --> 00:18:27,120
Nu spune asta.

378
00:18:27,120 --> 00:18:29,040
Și multe jocuri de noroc sunt în flăcări.

379
00:18:29,280 --> 00:18:30,320
Düzgün, nu?

380
00:18:30,800 --> 00:18:32,560
Asta e o strângere secretă.

381
00:18:33,120 --> 00:18:33,840
Îmi pare rău.

382
00:18:35,040 --> 00:18:36,720
Se spune că este și treaba unei fete.

383
00:18:36,720 --> 00:18:38,160
Nu am văzut-o cu ochii mei.

384
00:18:38,160 --> 00:18:39,840
Unde este foc, este fum.

385
00:18:42,480 --> 00:18:44,160
Este Reat sau ceva?

386
00:18:44,480 --> 00:18:45,280
Uită-te la mine.

387
00:18:46,800 --> 00:18:48,720
Câte reguli trebuie să mănânc?

388
00:18:49,200 --> 00:18:51,120
S-a îndrăgostit de cuvintele colorate ale lui Resat.

389
00:18:51,680 --> 00:18:53,120
Acum negociază cu el.

390
00:18:56,320 --> 00:18:58,800
Spune-i tatălui tău că există
fara rate.

391
00:18:59,040 --> 00:19:00,400
Interes sau orice altceva.

392
00:19:00,560 --> 00:19:02,960
Banii sunt de partea lui.
Fapta e de partea mea.

393
00:19:03,280 --> 00:19:04,480
Îl va primi atunci.

394
00:19:05,680 --> 00:19:06,400
Bine.

395
00:19:06,640 --> 00:19:09,040
Bine, îți dau 750 de mii.

396
00:19:09,200 --> 00:19:10,720
Dar ți-o dau
in trei rate.

397
00:19:12,160 --> 00:19:13,840
-Bine
-Dă-mi mâna ta.

398
00:19:17,760 --> 00:19:19,600
Bine, îți dau
in trei rate.

399
00:19:19,920 --> 00:19:22,000
-Bine, da-mi in trei rate.
-Bine.

400
00:19:22,160 --> 00:19:24,160
Acum îți voi da 250 de mii.

401
00:19:24,720 --> 00:19:28,480
Îți voi da 250 de mii în 2020.

402
00:19:30,960 --> 00:19:32,640
Ce este o rată de cinci ani?

403
00:19:32,640 --> 00:19:34,640
Da, de ce nu?
Nu am spus rate lunare.

404
00:19:35,280 --> 00:19:36,720
- În nici un caz, nu.
-Da, da.

405
00:19:36,720 --> 00:19:38,320
Am mâna, Fikri.

406
00:19:38,800 --> 00:19:40,160
Dă-mi poșeta aceea.

407
00:19:40,800 --> 00:19:42,400
-Fikri.
-Uită-te la mine.

408
00:19:46,960 --> 00:19:49,360
Mi-e frică de tine.

409
00:19:49,680 --> 00:19:51,040
Îmi pare rău. Îmi pare rău.

410
00:19:55,600 --> 00:19:57,920
Deci unde vrei să mergi?

411
00:19:58,560 --> 00:19:59,760
Unde să te duc?

412
00:20:00,400 --> 00:20:02,160
Spre turnul fetelor jos
gatul sau ceva.

413
00:20:02,240 --> 00:20:04,160
Nu, știm unde este.

414
00:20:04,800 --> 00:20:06,400
Ai mai fost la Istanbul.

415
00:20:06,480 --> 00:20:07,280
Nu.

416
00:20:08,000 --> 00:20:09,440
Atunci de unde știi?

417
00:20:10,240 --> 00:20:11,520
Se întâmplă multe în serial.

418
00:20:11,600 --> 00:20:13,360
Îi arată mereu în jur.

419
00:20:13,360 --> 00:20:14,400
L-am memorat.

420
00:20:14,960 --> 00:20:16,560
Da, ne-am săturat.

421
00:20:18,400 --> 00:20:21,280
Ar fi bine să ne duci la mall.

422
00:20:21,280 --> 00:20:23,600
Nu am văzut niciodată un mall.

423
00:20:23,680 --> 00:20:24,720
Bine, bine.

424
00:20:27,920 --> 00:20:28,960
Uită-te la mine, omule.

425
00:20:29,440 --> 00:20:30,560
Doar încetiniți puțin.

426
00:20:31,200 --> 00:20:33,200
Mă uit în jur.

427
00:20:34,720 --> 00:20:35,680
Nu pot alege.

428
00:20:37,200 --> 00:20:38,000
Bine, bine.

429
00:20:43,200 --> 00:20:45,040
Unchiule, sunt 5 sau 50 de dolari?

430
00:20:45,040 --> 00:20:45,840
Sunt 50 de lire, surioară

431
00:20:46,160 --> 00:20:48,320
Oprește-te, cobor.

432
00:20:51,120 --> 00:20:53,280
-Stop! Stop! Stop!
-De ce?

433
00:21:10,320 --> 00:21:10,880
34 TOL 66

434
00:21:13,520 --> 00:21:14,240
34 BG 6446

435
00:21:14,240 --> 00:21:14,480
H. BG 64:46

436
00:21:17,120 --> 00:21:18,160
Ce sa întâmplat, fată?

437
00:21:18,160 --> 00:21:19,680
Am alergat peste oameni.

438
00:21:19,680 --> 00:21:21,600
Nu am văzut niciodată luna.

439
00:21:22,480 --> 00:21:24,160
Frate, ești bine?

440
00:21:24,880 --> 00:21:25,920
Ce faci aici?

441
00:21:31,520 --> 00:21:33,360
Pleacă de aici. Nu mă pot descurca
cu tine chiar acum.

442
00:21:47,520 --> 00:21:48,800
Oh, Doamne, încă mai vine.

443
00:21:48,800 --> 00:21:51,120
Ce o să fac, să joc jocuri de colț?

444
00:21:51,200 --> 00:21:53,120
de ilkgün de Evadare

445
00:22:01,360 --> 00:22:04,000
Să grăbim puțin.

446
00:22:05,120 --> 00:22:07,600
Fugi, scurt ismail Fugi, fetele sunt singure

447
00:22:07,680 --> 00:22:09,440
Omule, cât timp trebuie să alerg?

448
00:22:09,440 --> 00:22:10,960
Nu vezi că picioarele sunt scurte?

449
00:22:11,840 --> 00:22:13,680
Haideți, vă întâlniți cu fete

450
00:22:13,680 --> 00:22:14,880
Tu alergi. De ce alerg?

451
00:22:14,960 --> 00:22:15,840
Al meu a mers la Istanbul.

452
00:22:15,840 --> 00:22:16,640
Agha, oprește-te.

453
00:22:21,840 --> 00:22:24,320
Bunico, ești în viață?

454
00:22:25,520 --> 00:22:26,800
bunica.

455
00:22:28,640 --> 00:22:33,680
Genunchii mei.

456
00:22:39,520 --> 00:22:40,880
De ce stai acolo?

457
00:22:40,880 --> 00:22:41,920
Fiule, ai spus să oprești.

458
00:22:42,480 --> 00:22:44,000
I-am spus să se oprească?

459
00:22:44,320 --> 00:22:46,240
Ți-am spus să taci.

460
00:22:46,320 --> 00:22:47,840
- Genunchii mei.
-Nu știu.

461
00:22:47,920 --> 00:22:49,280
El nu știe asta
al meu funcționează într-o logică simplă

462
00:22:49,360 --> 00:22:50,720
-Asta spui?
-Este logic.

463
00:22:51,040 --> 00:22:53,040
Voi începe cu logica ta.

464
00:22:53,040 --> 00:22:54,640
Genunchiul meu.

465
00:22:54,640 --> 00:22:56,080
Are dreptate. Are dreptate.

466
00:22:56,160 --> 00:22:57,680
Genunchiul meu.

467
00:23:18,080 --> 00:23:20,640
Nu lăsa asta până nu ajunge tatăl meu.

468
00:23:20,640 --> 00:23:22,240
Pentru o dată,

469
00:23:22,320 --> 00:23:23,520
nu e nimeni care să intervină cu noi.

470
00:23:23,760 --> 00:23:24,960
Dar din cauza lui Erol

471
00:23:24,960 --> 00:23:26,560
Suntem blocați din nou în casă.

472
00:23:26,720 --> 00:23:27,920
L-a scos din drum pe Erol.

473
00:23:27,920 --> 00:23:29,440
Am nevoie de ceva de lăsat.

474
00:23:30,560 --> 00:23:32,000
Stai, mă ocup eu de asta.

475
00:23:32,000 --> 00:23:33,200
Mișcă, mișcă, mișcă.

476
00:23:37,520 --> 00:23:38,640
Erol

477
00:23:41,120 --> 00:23:43,200
Nazgül, e ceva în neregulă?

478
00:23:43,200 --> 00:23:44,720
Da, asta e.

479
00:23:44,720 --> 00:23:45,360
Ce s-a întâmplat?

480
00:23:45,440 --> 00:23:46,960
Ei bine, genunchiul meu începe acum.

481
00:23:47,040 --> 00:23:49,040
Televizorul face să pară furnicături.

482
00:23:49,120 --> 00:23:50,880
Trebuie să se fi întâmplat ceva
la antenă.

483
00:23:50,880 --> 00:23:52,800
Da, e ușor.

484
00:23:52,800 --> 00:23:54,880
Îl voi duce pe acoperiș.
Am să am grijă de el.

485
00:23:54,960 --> 00:23:56,160
Mulțumesc, omule.

486
00:23:59,200 --> 00:24:00,640
Încetini.

487
00:24:01,120 --> 00:24:01,840
Încetini.

488
00:24:01,840 --> 00:24:02,960
Doctorul așteaptă, bunico.

489
00:24:02,960 --> 00:24:04,480
Încetini. Haide.

490
00:24:04,960 --> 00:24:05,600
Oh.

491
00:24:06,560 --> 00:24:08,640
Oh, genunchii mei.

492
00:24:08,640 --> 00:24:10,960
Genunchii mei sunt slăbiți. Genunchii mei sunt slăbiți.

493
00:24:10,960 --> 00:24:12,720
Bine, bunico,
Îmi pare rău că am făcut o greșeală.

494
00:24:13,120 --> 00:24:15,120
Haide, mergem.
Ai grijă de bunica.

495
00:24:15,120 --> 00:24:16,880
Te vei descurca cu ceaiul. Haide.

496
00:24:16,960 --> 00:24:18,880
Ceaiul este afacerea noastră.

497
00:24:21,600 --> 00:24:23,520
ce faci? Sunt bine. Sunt bine.

498
00:24:23,520 --> 00:24:24,560
Foarte bun.

499
00:25:24,400 --> 00:25:25,360
Aha

500
00:25:27,120 --> 00:25:27,920
Bună ziua.

501
00:25:29,680 --> 00:25:30,560
Gülgün, ce faci?

502
00:25:30,880 --> 00:25:31,680
Sunt bine.

503
00:25:32,240 --> 00:25:33,680
Erol!

504
00:25:34,160 --> 00:25:36,400
Nu, s-a dus în iad.

505
00:25:36,480 --> 00:25:37,760
S-a dus în iad?

506
00:25:38,000 --> 00:25:40,320
Ei bine, dacă nu este bunica lui Nurie.

507
00:25:40,880 --> 00:25:43,040
Nu, moașa lui este în satul alăturat.

508
00:25:43,120 --> 00:25:44,560
S-a dus acolo dimineața.

509
00:25:45,600 --> 00:25:47,760
Satul este plin. Cum va fi
mergi in satul urmator?

510
00:25:48,720 --> 00:25:50,000
A decolat pe bicicletă.

511
00:25:51,680 --> 00:25:52,400
Erol

512
00:25:52,480 --> 00:25:53,920
Fără unchi cumsecade.

513
00:25:54,000 --> 00:25:55,040
Gülgun.

514
00:25:55,520 --> 00:25:56,480
Unde te duci?

515
00:25:56,480 --> 00:25:57,600
Pot să întreb?

516
00:25:57,680 --> 00:26:00,000
Mergem la Dereboyu.

517
00:26:00,560 --> 00:26:02,160
Hai să venim cu noi.

518
00:26:02,480 --> 00:26:03,280
Sigur.

519
00:26:03,280 --> 00:26:04,880
Îți fac o masă.

520
00:26:04,880 --> 00:26:06,800
Nu este inutil. Nu este un grătar.

521
00:26:07,280 --> 00:26:09,280
Vom avea o conversație la un picnic.

522
00:26:09,360 --> 00:26:11,600
Ei bine, e bine.

523
00:26:11,600 --> 00:26:13,360
Deci unde e ilkgün?

524
00:26:13,360 --> 00:26:15,680
S-a dus la pârâu în acea dimineață.

525
00:26:15,680 --> 00:26:17,280
Mergem la el.

526
00:26:17,360 --> 00:26:18,480
Asta e bine. Asta e bine.

527
00:26:18,560 --> 00:26:20,080
Eu vin cu tine.

528
00:26:22,800 --> 00:26:24,240
Atunci suntem la o întâlnire.

529
00:26:24,320 --> 00:26:26,320
Ne întâlnim la pârâu.

530
00:26:26,320 --> 00:26:27,920
Să mergem, Gülgün.

531
00:26:38,720 --> 00:26:39,760
Hai la net.

532
00:26:40,320 --> 00:26:41,440
Despre ce vorbesti, fiule?

533
00:26:41,520 --> 00:26:42,720
Aruncă o privire.

534
00:26:44,960 --> 00:26:45,440
S

535
00:26:46,480 --> 00:26:48,480
Este gata pentru net. Mergem
prin casa lui Düzgün.

536
00:26:48,480 --> 00:26:50,560
Să luăm doi găini și ochi.

537
00:26:54,400 --> 00:26:55,360
Acestea iau scara.

538
00:26:55,360 --> 00:26:56,400
Mă întreb unde s-au dus.

539
00:27:20,080 --> 00:27:21,200
Vino aici, tu.

540
00:27:22,720 --> 00:27:24,240
Așteptați, așteptați, așteptați.

541
00:27:27,280 --> 00:27:28,800
Fată, vino aici.

542
00:27:35,040 --> 00:27:35,680
Ce naiba se întâmplă?

543
00:27:45,360 --> 00:27:47,280
Am fost loviti de Dumnezeu

544
00:27:47,280 --> 00:27:48,320
Ce faci acolo?

545
00:27:52,240 --> 00:27:54,480
Ce faci acolo?

546
00:27:54,480 --> 00:27:56,000
Nu ești în pântecele mamei tale?

547
00:27:56,080 --> 00:27:57,520
Ce faci pe acoperișul ăla, fiule?

548
00:27:57,520 --> 00:27:58,640
Asta e corect.

549
00:28:00,960 --> 00:28:02,560
Ce ai în mână?

550
00:28:02,560 --> 00:28:04,080
Continui să-mi furi găinile.

551
00:28:04,080 --> 00:28:05,440
Fără furt, Erol.

552
00:28:05,920 --> 00:28:07,200
Erau afară

553
00:28:07,200 --> 00:28:09,760
Am înțeles. L-am adus să te întreb.

554
00:28:09,760 --> 00:28:10,960
Îți facem o favoare.
Arunci cu pietre.

555
00:28:10,960 --> 00:28:13,120
Mă întreb dacă acești pui sunt ai tăi.

556
00:28:13,120 --> 00:28:15,040
Crezi că sunt prost?

557
00:28:15,120 --> 00:28:16,480
Sunt puii noștri.

558
00:28:16,480 --> 00:28:18,000
Lasă-o, haide.

559
00:28:18,000 --> 00:28:19,840
Fugi, acest maniac o să ne omoare.

560
00:28:20,720 --> 00:28:22,480
Oprește-te, nu-l arunca, oprește-te.

561
00:28:22,480 --> 00:28:23,600
Fugi, omule. O să ne omoare.

562
00:28:24,000 --> 00:28:26,480
Ajutor

563
00:28:26,560 --> 00:28:27,760
Fugi! Fugi! Fugi! Fugi!

564
00:28:33,120 --> 00:28:34,640
Nu există scară.

565
00:28:38,720 --> 00:28:39,920
De ce nu stai jos?

566
00:28:39,920 --> 00:28:41,840
Îți aduc ceva de băut.

567
00:28:42,080 --> 00:28:43,920
Da, hai să stăm jos

568
00:28:43,920 --> 00:28:45,840
Să aruncăm o privire în jur.

569
00:28:47,840 --> 00:28:49,440
E frumos aici.

570
00:28:49,440 --> 00:28:52,000
E frumoasă.

571
00:28:53,280 --> 00:28:54,800
FÂNĂ
Deci, fetelor, ce vă pot face să beți?

572
00:28:54,880 --> 00:28:56,960
Adu-mi niște cafea, cafea la mașină.

573
00:28:57,040 --> 00:28:59,760
Dar e un latte rece sau așa ceva.

574
00:29:01,040 --> 00:29:03,280
Adu-mi niște limonadă.

575
00:29:03,280 --> 00:29:06,240
Cafeaua face fazan, ce face?

576
00:29:07,040 --> 00:29:08,000
E în regulă, e în regulă.

577
00:29:10,720 --> 00:29:11,680
Ea este adevărata afacere.

578
00:29:12,160 --> 00:29:13,840
Istanbul foarte mare

579
00:29:13,840 --> 00:29:15,440
Uită-te la satul nostru.

580
00:29:15,440 --> 00:29:17,040
Există o cafea.

581
00:29:17,120 --> 00:29:19,520
Sunt duci uriași aici.

582
00:29:20,000 --> 00:29:22,080
Totul e atât de mare, surioară.

583
00:29:23,680 --> 00:29:26,320
Uau, merge în spatele tău.

584
00:29:26,320 --> 00:29:27,680
Vei rostogoli munții

585
00:29:30,080 --> 00:29:31,120
Fată, uită-te la mine.

586
00:29:31,440 --> 00:29:33,040
Nu este ilkgün?

587
00:29:33,120 --> 00:29:35,280
-Care ilkgün?
- Câte ilkgün știi?

588
00:29:35,360 --> 00:29:37,760
-Nu știu.
-Ilkgün-ul lui Düzgün.

589
00:29:37,760 --> 00:29:40,160
Acum a coborât.

590
00:29:40,720 --> 00:29:42,720
Ea arăta asemănător.
-Da.

591
00:29:42,720 --> 00:29:44,480
Să ne ridicăm și să întrebăm.

592
00:29:44,560 --> 00:29:46,160
Ce caută aici?

593
00:29:46,160 --> 00:29:47,040
Scoală-te.

594
00:29:49,520 --> 00:29:50,080
Îmi pare rău.

595
00:29:50,240 --> 00:29:50,800
Meyveli Wapple
Sicak
Cikolata
Bonf

596
00:29:50,880 --> 00:29:51,440
Meyveli Wa
Sicak
Cikola
Acesta este tipul pe care tocmai l-am lovit.
Mantark

597
00:29:51,680 --> 00:29:52,160
Meyveli W
Acesta este tipul pe care tocmai l-am lovit.
Mantarl

598
00:29:52,160 --> 00:29:52,560
Meyveli Wa
Sicak
Cikolat
Mantark B Ăsta e tipul pe care tocmai l-am lovit.

599
00:29:52,720 --> 00:29:53,520
Meyveli Wa
Sicak
Cikola
Mantark B Îmi pare rău.

600
00:29:53,680 --> 00:29:54,640
Îmi pare rău.

601
00:29:54,640 --> 00:29:55,040
Te lovim tot timpul.

602
00:29:55,040 --> 00:29:55,360
.Meyve
Te lovim tot timpul.
 Manta

603
00:29:55,360 --> 00:29:56,160
Meyveli W
Sical
Cikol
Te lovim tot timpul.
Mantark

604
00:29:56,240 --> 00:29:57,440
Stați puțin, fetelor. Așteptaţi un minut.

605
00:29:57,520 --> 00:29:58,560
Am o slujbă foarte importantă.

606
00:29:58,560 --> 00:29:59,920
La fel și noi.

607
00:30:21,440 --> 00:30:23,840
Doamne, ei sunt unul. Sunt trei.

608
00:30:23,840 --> 00:30:25,680
Și dacă nu ai nimic
g de a face cu asta,

609
00:31:00,640 --> 00:31:00,880
TEFAN

610
00:31:05,920 --> 00:31:08,400
cumnata, ar trebui
ne uitam in magazin?

611
00:31:11,680 --> 00:31:14,080
Nu, uită-te la ea. E goală.

612
00:31:14,080 --> 00:31:17,280
Funcționarii vânează muște.

613
00:31:27,440 --> 00:31:28,960
Oh, băiete.

614
00:31:37,040 --> 00:31:37,840
Ce naiba?

615
00:31:37,840 --> 00:31:40,000
Ei continuă să arunce în aer baloane.

616
00:31:40,000 --> 00:31:40,240
DIYE CEK

617
00:31:40,400 --> 00:31:41,200
CEKI

618
00:31:51,200 --> 00:31:51,520
iNDI

619
00:31:51,760 --> 00:31:52,320
INDI

620
00:31:56,640 --> 00:31:57,600
Ce se întâmplă aici?

621
00:31:57,600 --> 00:31:59,440
Fetelor, ați întârziat.

622
00:31:59,520 --> 00:32:01,120
Pentru că înaintea ta,
al nostru client al sutei de mii.

623
00:32:01,120 --> 00:32:02,640
A intrat în magazinul nostru și este de la noi.

624
00:32:02,720 --> 00:32:04,160
A câștigat certificatul nostru cadou de 10.000 de dolari.

625
00:32:04,240 --> 00:32:07,280
Oh, vezi tu, mi-aș fi dorit să intrăm noi primii.

626
00:32:12,240 --> 00:32:14,320
Uită-te din nou la copilul ăla.

627
00:32:14,400 --> 00:32:15,920
Buna ziua.

628
00:32:15,920 --> 00:32:17,440
Ne întâlnim din nou.

629
00:32:17,520 --> 00:32:20,800
Sunt trei. Dacă am fi știut,
l-am fi lovit din nou.

630
00:32:26,880 --> 00:32:29,120
Atunci vom, uh, vom lua legătura.

631
00:32:29,120 --> 00:32:31,440
Ne vedem atunci. -Aşa sper.

632
00:32:31,440 --> 00:32:32,240
GiRiS

633
00:32:32,480 --> 00:32:34,800
Dacă nu m-am grăbit,
ți-aș rupe spatele.

634
00:32:34,800 --> 00:32:36,080
aveam să spun, dar...

635
00:32:36,160 --> 00:32:38,880
mă grăbesc. Doar o să fac
treci pe lângă mașină.

636
00:32:38,960 --> 00:32:40,560
Mă duc să iau motorul
fixat de acolo.

637
00:32:40,560 --> 00:32:43,120
Voi merge de acolo în sat.
E multă muncă.

638
00:32:44,720 --> 00:32:47,360
Acesta este un circuit al ce
Mi-am spus, bine?

639
00:32:47,360 --> 00:32:49,360
Nu, e bine. E bine.
Am să am grijă de el.

640
00:32:49,360 --> 00:32:51,200
Voi aștepta să aud de la el.

641
00:32:51,200 --> 00:32:54,160
-Asta este.
- Bine, hai să mergem.

642
00:32:54,160 --> 00:32:57,440
Îmi pare rău, șoferul meu a rămas blocat în trafic.

643
00:32:57,440 --> 00:32:59,440
Sau te-aș fi lăsat acolo.

644
00:32:59,440 --> 00:33:01,520
Nu, nu.

645
00:33:01,520 --> 00:33:03,120
Voi pleca de acolo.
Mă voi urca în dubă.

646
00:33:03,120 --> 00:33:04,800
Duba trecea, nu-i așa?

647
00:33:04,800 --> 00:33:07,040
Oricum, duba fierbe aici.

648
00:33:07,120 --> 00:33:08,080
Să mergem.

649
00:33:08,080 --> 00:33:09,520
La revedere. Aveți grijă de dumneavoastră.

650
00:33:09,600 --> 00:33:11,920
La revedere.

651
00:33:14,400 --> 00:33:16,160
Omule, uită-te la tipul ăsta.

652
00:33:16,160 --> 00:33:18,400
Are milioane de ei.
E aici, a băut supă.

653
00:33:18,480 --> 00:33:21,040
Conduce acasă cu o dubă. E ciudat.

654
00:33:21,040 --> 00:33:22,320
E un ciudat.

655
00:33:23,840 --> 00:33:24,800
34AS0579

656
00:33:25,120 --> 00:33:28,000
34AS0579

657
00:33:29,920 --> 00:33:31,440
Deschide susan.

658
00:33:33,280 --> 00:33:34,400
Să mergem.

659
00:33:35,280 --> 00:33:36,160
Avem totul acoperit.

660
00:33:38,400 --> 00:33:40,320
Salam alaikum

661
00:33:40,320 --> 00:33:41,280
frate.

662
00:33:42,000 --> 00:33:42,640
Ce mai faci?

663
00:33:48,880 --> 00:33:49,840
Frate.

664
00:33:49,920 --> 00:33:52,080
Îmi pare rău. Nu te supăra. sunt doar...

665
00:33:52,080 --> 00:33:53,280
Te-am mințit.

666
00:33:53,760 --> 00:33:56,080
Trebuie să existe un motiv pentru această minciună.

667
00:33:58,560 --> 00:33:59,600
Ești un om bun.

668
00:33:59,600 --> 00:34:01,040
Cunosc un bărbat.

669
00:34:01,120 --> 00:34:03,520
Multumesc. Mulțumesc foarte mult.
Spune-mi despre asta.

670
00:34:03,520 --> 00:34:05,440
Domnule producător de șofer de furgonetă.

671
00:34:05,520 --> 00:34:07,760
Ce ar trebui să-ți spun acum?

672
00:34:07,760 --> 00:34:10,880
Nu-l vreau pe tatăl meu
să aud că lucrez.

673
00:34:10,880 --> 00:34:12,800
-De ce?
-De ce...

674
00:34:17,600 --> 00:34:19,440
Adică, de ce acum?

675
00:34:19,520 --> 00:34:22,080
Tatăl meu nu știe că conduc.

676
00:34:22,080 --> 00:34:23,600
Uite, nu fi prost.

677
00:34:23,680 --> 00:34:25,680
Va fi devastat de data asta.

678
00:34:26,880 --> 00:34:28,960
Nu e ca și cum știi.

679
00:34:28,960 --> 00:34:31,200
Am terminat pentru. E o afacere proastă.

680
00:34:31,200 --> 00:34:33,120
Linie spre zero, sub zero.

681
00:34:33,120 --> 00:34:36,000
Primim 5-40.
Suntem într-o stare de dezastru.

682
00:34:36,080 --> 00:34:37,520
Deci ce ar trebui să fac?

683
00:34:37,520 --> 00:34:38,720
Ca să-mi scot pâinea din drum

684
00:34:38,720 --> 00:34:40,240
Intru aici și fac plin.

685
00:34:40,240 --> 00:34:42,800
Am un frate de mărime
a unui leu care a dispărut.

686
00:34:43,120 --> 00:34:44,720
Acești copii citesc ca niște lei.

687
00:34:44,800 --> 00:34:45,760
Nu-mi pasă de acești copii.

688
00:34:45,760 --> 00:34:46,960
Am grijă de tine aici.

689
00:34:47,520 --> 00:34:48,240
Sunt un frate mai mare.

690
00:34:49,040 --> 00:34:51,280
Bine, poate sunt un băiat de fabrică.

691
00:34:51,360 --> 00:34:52,880
Dumnezeu mi-a dat-o.

692
00:34:52,880 --> 00:34:54,640
Eu sunt producătorul. Nu o neg.

693
00:34:55,120 --> 00:34:57,280
Nu mă pot abține pentru că
Sunt muncitor în fabrică.

694
00:34:57,280 --> 00:34:59,360
Adică, am rămas în urmă
roata toată ziua.

695
00:34:59,360 --> 00:35:01,280
Îmi face pâinea pe un buton de viteză.

696
00:35:01,280 --> 00:35:02,960
Nu mă împiedică să-l scot.

697
00:35:02,960 --> 00:35:04,640
Și nu mă mândresc cu asta.

698
00:35:04,640 --> 00:35:06,080
Nu cred că există vreo cale

699
00:35:06,080 --> 00:35:07,280
Păcat, nu?

700
00:35:08,400 --> 00:35:11,600
Ești un leu.

701
00:35:11,600 --> 00:35:13,920
-Multumesc.
- Lucrează, nu te rușina.

702
00:35:14,000 --> 00:35:14,880
Fără rușine.

703
00:35:14,880 --> 00:35:16,640
Când un bărbat lucrează cu
sudoarea propriului suflet.

704
00:35:16,640 --> 00:35:19,280
Va fi cel mai mândru om din lume.

705
00:35:19,360 --> 00:35:20,960
- Am dreptate?
- Desigur, dragă.

706
00:35:20,960 --> 00:35:21,680
Uită-te la mine.

707
00:35:22,320 --> 00:35:25,200
De atunci lucrez
Aveam 12 ani.

708
00:35:26,160 --> 00:35:27,360
Am început ca muncitor.

709
00:35:27,360 --> 00:35:28,880
În câmpurile bunicului tău, eu sunt.

710
00:35:29,840 --> 00:35:32,320
Acum am puterea de a cumpăra acele câmpuri

711
00:35:34,320 --> 00:35:36,880
Dacă un bărbat o câștigă corect
și pătrat, se presupune.

712
00:35:36,880 --> 00:35:39,120
Fie ca acesta să fie secretul meu pentru tine.

713
00:35:39,120 --> 00:35:40,880
Multumesc. Avem o afacere.

714
00:35:40,960 --> 00:35:42,800
Așa ești tu.

715
00:35:42,880 --> 00:35:44,720
Nu-i voi spune tatălui tău.

716
00:35:44,720 --> 00:35:46,400
Dar nu spune că este al tău.

717
00:35:46,400 --> 00:35:48,240
Nu-l lăsa să scape.

718
00:35:48,320 --> 00:35:49,760
Arăți naiv.

719
00:35:49,760 --> 00:35:51,280
Bine?

720
00:35:51,360 --> 00:35:53,520
Acum că am terminat cu duba,

721
00:35:53,600 --> 00:35:55,040
Voi merge acum.

722
00:35:55,040 --> 00:35:57,040
Doar un minut, te rog.
Îți jur că nu te voi lăsa să pleci.

723
00:35:57,040 --> 00:35:58,400
Nu o să-i dau drumul.

724
00:35:58,400 --> 00:36:00,560
te voi duce acolo,
și te voi duce acolo.

725
00:36:00,640 --> 00:36:03,360
Există o cutie de instrumente în spatele camionetei.

726
00:36:03,360 --> 00:36:05,600
Ne vom ocupa noi de masina ta.

727
00:36:05,600 --> 00:36:06,720
Nu o voi face, te rog. Uite.

728
00:36:06,720 --> 00:36:09,120
Ei bine, mulțumesc, atunci.

729
00:36:09,120 --> 00:36:12,160
Mulțumesc, domnule Düzgün.

730
00:36:20,800 --> 00:36:22,720
Din fericire pentru noi, este o sută
al miilea client.

731
00:36:22,720 --> 00:36:24,480
Ea este un adevărat model.

732
00:36:24,560 --> 00:36:26,720
Ia, ia multe.

733
00:36:40,400 --> 00:36:42,400
Ce faci aici?

734
00:36:42,400 --> 00:36:43,440
Sicak
ikolata NYC
Bonfile Ce cauți aici?

735
00:36:43,440 --> 00:36:43,920
Sicak
ikolata NYC ·PROPERTIOF
Bonfile BROOKLYN

736
00:36:43,920 --> 00:36:44,480
Sicak
ikolata NYC·PROPERTYOF.
Bonfile Ce ar trebui să fac
cu fetele pe care le spunea tata-meu?

737
00:36:44,640 --> 00:36:45,840
Sicak
kolata
Ce ar trebui să fac SUA
cu fetele pe care le spunea tata?

738
00:36:45,840 --> 00:36:47,280
Sicak
kolata
PROPRIETATE NYC A
Îți fac un tur. ce faci?

739
00:36:47,280 --> 00:36:47,600
Îți fac un tur. ce faci?

740
00:36:48,480 --> 00:36:49,760
Ce ar trebui să fac?

741
00:36:49,840 --> 00:36:50,400
Online

742
00:36:50,480 --> 00:36:51,920
Am urmărit-o pe fată
M-am întâlnit de dimineață

743
00:36:51,920 --> 00:36:52,640
Ce ai făcut să o răpi?

744
00:36:52,640 --> 00:36:53,600
olata
NYC
SUA
Ce ai făcut să o răpi?

745
00:36:54,160 --> 00:36:55,680
Am făcut lucruri.

746
00:36:55,680 --> 00:36:57,760
Spune-mi, ce ai făcut?

747
00:36:57,760 --> 00:36:58,640
E o rușine.

748
00:36:59,120 --> 00:37:00,960
Ea s-a dovedit a fi
un țăran sau ceva.

749
00:37:02,320 --> 00:37:03,920
Deci o urmărești pe țărănică?

750
00:37:03,920 --> 00:37:05,680
Nu întreba, omule. E frumos.

751
00:37:05,680 --> 00:37:05,920
Sicak NYC SUA
blata
onfile Nu întreba, omule. E frumos.

752
00:37:05,920 --> 00:37:06,800
Sicak SUA
plata BROOKLYN NYC
onfile

753
00:37:06,800 --> 00:37:07,920
Sicak
olata BDOOKLYN NYC SUA
onfile Ei bine, sunt șansele noastre ambele.

754
00:37:07,920 --> 00:37:09,200
icak
blata BROOKLYN NYC
A ieșit astăzi la fetele de la țară

755
00:37:09,360 --> 00:37:12,080
Oricum, voi aștepta la ușă
când ies afară.

756
00:37:12,160 --> 00:37:13,600
Sunt sigur că va apărea.

757
00:37:13,600 --> 00:37:13,840
ADOOKLYN
Dacă nu iese?

758
00:37:14,000 --> 00:37:15,040
Dacă nu iese?

759
00:37:15,520 --> 00:37:16,880
Voi aștepta până se închide. Ce pot face?

760
00:37:16,880 --> 00:37:17,280
cak
lata NYC .PROPRIETATE OF. noi
BDOOKLYN
Voi aștepta până se închide. Ce pot face?

761
00:37:17,280 --> 00:37:19,600
Se închide la ora 10.
Voi aştepta.

762
00:37:19,600 --> 00:37:20,960
Trebuie să vorbesc cu el cumva.

763
00:37:20,960 --> 00:37:21,200
lata BROOKLYN NYC·PROPERTYOF.
Trebuie să vorbesc cu el cumva.

764
00:37:21,360 --> 00:37:21,680
NYC ·PROPRIETATE A. SUA
până la BROOKLYN
nfile Poate că a plecat acum

765
00:37:21,680 --> 00:37:21,920
SUA
BROOKLYN NYC .PROPRIETATE A.
ata
Poate că a plecat acum

766
00:37:21,920 --> 00:37:22,160
SUA
până la BROOKLYN
Poate că a plecat acum

767
00:37:22,400 --> 00:37:22,640
Poate că a plecat acum.

768
00:37:22,640 --> 00:37:24,400
Ai dreptate, așa că nu mă convinge.

769
00:37:24,560 --> 00:37:24,800
BLU BUN
frate.

770
00:37:24,800 --> 00:37:25,120
Frate.

771
00:37:25,680 --> 00:37:27,840
Ai cel mai strâmb, nu?

772
00:37:27,840 --> 00:37:28,560
BROOKL

773
00:37:28,560 --> 00:37:29,520
BROOK
Ce pot face, fiule?

774
00:37:29,600 --> 00:37:32,240
Fratele tău se îndrăgostește
pentru prima dată în viața lui.

775
00:37:32,240 --> 00:37:33,440
indragostit

776
00:37:34,160 --> 00:37:34,400
BROOKLY

777
00:37:34,720 --> 00:37:35,360
BROOKLY NYC ·PROPRIETATE
ile
Sote

778
00:37:40,080 --> 00:37:41,440
34 TKH 36

779
00:37:48,320 --> 00:37:49,920
De ce nu mă duci la aeroport?

780
00:37:49,920 --> 00:37:51,040
34 TKH 36

781
00:37:59,760 --> 00:38:00,000
eyveli Waffle
Sicak
Cikolata
antarli Bonfile
okado ve Karides Tartine Sote
D

782
00:38:00,000 --> 00:38:01,120
Sicak
Cikolata
Mantarli Bonfile
Avocado și Karides Tartine
Keten Tohumlu Pudin

783
00:38:03,280 --> 00:38:03,520
DOOKT

784
00:38:04,000 --> 00:38:05,200
in sfarsit.

785
00:38:05,200 --> 00:38:07,040
Unde naiba esti?

786
00:38:07,040 --> 00:38:09,360
De cât timp ai fost plecat? Sunt fierbinți.

787
00:38:09,360 --> 00:38:11,520
Când am văzut pe cineva din satul nostru

788
00:38:11,680 --> 00:38:12,320
BROKLY NYC
Haide.

789
00:38:12,320 --> 00:38:13,280
Haide.

790
00:38:13,280 --> 00:38:13,520
NYC. PROPRIETATE
BROOKL Haide.

791
00:38:13,520 --> 00:38:15,600
Este o lume mică. Hai, bea asta.

792
00:38:19,360 --> 00:38:20,560
Eu nu beau asta.

793
00:38:20,560 --> 00:38:22,160
E o frunză în asta.

794
00:38:22,160 --> 00:38:23,600
Este chiar o fată?

795
00:38:23,600 --> 00:38:24,880
Oh, Doamne.

796
00:38:25,760 --> 00:38:26,960
Oh, uită-te la asta.

797
00:38:26,960 --> 00:38:27,200
COMERȚ 1055

798
00:38:27,840 --> 00:38:30,160
Unde este copacul în tot acest beton?

799
00:38:30,160 --> 00:38:32,000
L-ai găsit și tu
a scăpat frunza în ea.

800
00:38:32,000 --> 00:38:33,280
Dă-mi-o.

801
00:38:33,360 --> 00:38:34,240
Aici.

802
00:38:34,240 --> 00:38:34,640
PROPRIETATE A
Aici.

803
00:38:36,080 --> 00:38:37,600
Este mentă.

804
00:38:37,600 --> 00:38:38,800
-Ce mentă?
-Ochiul...

805
00:38:38,800 --> 00:38:40,800
NYC·PROPRIETATE A
mentă BROOKL.

806
00:38:40,800 --> 00:38:41,200
mentă.

807
00:38:42,080 --> 00:38:43,920
Glumești cu mine?

808
00:38:47,360 --> 00:38:48,800
Nu, nu beau asta.

809
00:38:49,760 --> 00:38:50,960
cumnata,

810
00:38:50,960 --> 00:38:53,280
de ce nu pui câteva
haine pe când ea este aici?

811
00:38:53,360 --> 00:38:54,960
Asta e corect. Este o fată.

812
00:38:55,040 --> 00:38:56,960
Dar o să beau asta
în timp ce sunt pe drum.

813
00:38:57,040 --> 00:38:58,880
Asta fac ei mereu.

814
00:38:58,880 --> 00:39:01,360
-Haide.
-Haide.

815
00:39:01,520 --> 00:39:01,760
BROOKLY
RK

816
00:39:01,920 --> 00:39:04,560
Stai, unde mergi?

817
00:39:04,800 --> 00:39:05,840
Bonfile
Sote

818
00:39:11,840 --> 00:39:13,760
Ai o mulțime de idei.
Sunt importate.

819
00:39:13,760 --> 00:39:15,040
Ai cheltuit o pungă de bani ca să ajuți.

820
00:39:15,040 --> 00:39:17,200
Banii sunt cuvântul, dragă.

821
00:39:17,200 --> 00:39:18,800
Tu ești țăranul meu.

822
00:39:26,640 --> 00:39:29,360
34 BG 6446

823
00:39:34,960 --> 00:39:36,400
34 BG 6446

824
00:39:36,400 --> 00:39:37,360
34 BG 6446
Da, tată.

825
00:39:37,600 --> 00:39:38,800
Cüneyt, fiul meu.

826
00:39:38,800 --> 00:39:40,000
Le-ai făcut un tur fetelor?

827
00:39:40,080 --> 00:39:41,440
34 BG 6446
Am făcut-o, tată.

828
00:39:42,160 --> 00:39:44,240
Bine, bine, după ce ești
terminat de a le arăta în jur,

829
00:39:44,240 --> 00:39:44,960
Luați constanta noastră

830
00:39:44,960 --> 00:39:45,920
Adu-l la spitalul la care mergem.

831
00:39:45,920 --> 00:39:48,400
Să arătăm că Sehla
iar fata la doctor

832
00:39:48,480 --> 00:39:49,680
34 BG 6446

833
00:39:49,680 --> 00:39:50,800
34 BG 6446
Bine, tată.

834
00:39:50,800 --> 00:39:51,440
34 BG 6446

835
00:39:53,600 --> 00:39:55,440
- Poftim.
-Hai, pe aici.

836
00:40:02,320 --> 00:40:04,000
Doamne, câte
ori s-a intamplat asta?

837
00:40:04,000 --> 00:40:05,520
Uite, nu-mi spune că trebuie să fac pipi.

838
00:40:05,520 --> 00:40:06,320
Du-mă să fac pipi.

839
00:40:06,560 --> 00:40:08,800
Nu trebuie să fac pipi atât de ușor.

840
00:40:08,800 --> 00:40:10,160
Nu vă faceți griji.

841
00:40:11,360 --> 00:40:12,480
Ei bine, sper.

842
00:40:13,440 --> 00:40:16,960
O zi bună, Emine.

843
00:40:16,960 --> 00:40:18,640
Ce mai faci, bunico?

844
00:40:18,720 --> 00:40:20,960
Este adevărata afacere. Cum ajung acolo?

845
00:40:20,960 --> 00:40:23,440
Mă dor picioarele. Sunt o durere.

846
00:40:23,440 --> 00:40:25,920
E ca și cum ai crește rahat într-o tăbăcărie.

847
00:40:25,920 --> 00:40:28,480
M-au făcut să fug aici și pe drum

848
00:40:28,480 --> 00:40:30,480
- L-au scăpat.
-Oh.

849
00:40:31,040 --> 00:40:32,000
ce faci?

850
00:40:32,080 --> 00:40:34,080
Pentru ce o conduci?

851
00:40:34,080 --> 00:40:35,360
Jur că nu știu.

852
00:40:35,360 --> 00:40:37,120
Nu am alergat. m-am oprit.

853
00:40:37,600 --> 00:40:39,840
Eram împotriva alergării în persoană.

854
00:40:39,840 --> 00:40:41,120
Taci.

855
00:40:41,120 --> 00:40:43,840
Îți voi spune de ce aleargă.

856
00:40:44,000 --> 00:40:45,360
Düzgün nu este aici.

857
00:40:45,360 --> 00:40:46,880
Ei aleargă să ajungă la

858
00:40:46,880 --> 00:40:48,640
fetele lui Düzgün.

859
00:40:48,720 --> 00:40:49,840
Este adevărat?

860
00:40:50,320 --> 00:40:51,280
Soră, chiar nu știu.

861
00:40:51,520 --> 00:40:53,040
Vezi și tu. Vezi și tu.

862
00:40:53,200 --> 00:40:54,800
Stau chiar aici.

863
00:40:54,800 --> 00:40:56,560
Nu-ți scutura brațul așa.

864
00:40:56,560 --> 00:40:58,640
Te uiți la șef.

865
00:41:00,000 --> 00:41:00,800
bunica.

866
00:41:00,800 --> 00:41:02,560
Mă duc să verific.

867
00:41:02,640 --> 00:41:04,480
Fără aprobarea noastră.

868
00:41:04,480 --> 00:41:06,640
Să văd cum se apropie de fete.

869
00:41:07,840 --> 00:41:09,520
Mă dor genunchii. Te duci.

870
00:41:09,520 --> 00:41:10,880
Vei deveni inteligent.

871
00:41:11,840 --> 00:41:14,000
-Noroc.
-Multumesc.

872
00:41:18,640 --> 00:41:21,520
Ce răspândire frumoasă
esti pe soare.

873
00:41:21,520 --> 00:41:22,800
Să mergem.

874
00:41:23,520 --> 00:41:24,400
bunica.

875
00:41:25,120 --> 00:41:27,360
Ai băut ceaiul. sunt blocat.

876
00:41:27,360 --> 00:41:29,760
Voi merge la o moschee.

877
00:41:29,760 --> 00:41:30,880
Du-te repede și întoarce-te.

878
00:41:31,520 --> 00:41:34,080
Voi avea altul când se termină.

879
00:41:42,080 --> 00:41:44,640
Desigur, legume și apă
sunt organice.

880
00:41:45,200 --> 00:41:46,480
De aceea ești așa.

881
00:41:46,480 --> 00:41:48,080
Ești sănătos și frumos, nu-i așa?

882
00:41:48,080 --> 00:41:49,760
Sora Gülgün

883
00:41:50,720 --> 00:41:52,000
La fel si eu.

884
00:41:52,480 --> 00:41:54,640
Fratele meu Macir în ismail.

885
00:41:54,640 --> 00:41:56,080
Am venit în acest sat
să-l găsim pe tatăl nostru.

886
00:41:57,280 --> 00:41:58,560
Când te uiți la sat

887
00:41:58,560 --> 00:41:59,840
Nu era niciun bărbat pe nume ismail.

888
00:42:01,040 --> 00:42:02,720
Și pentru că nu l-am putut găsi pe tatăl nostru

889
00:42:02,720 --> 00:42:04,240
O să ne punem jacheta
pe spatele nostru.

890
00:42:04,640 --> 00:42:06,320
Nu ne-am întors spatele
și părăsește acest sat.

891
00:42:06,320 --> 00:42:08,000
Întreabă-mă de ce.

892
00:42:08,880 --> 00:42:10,480
Pentru că ești în sat

893
00:42:10,480 --> 00:42:11,360
Nu.

894
00:42:12,480 --> 00:42:15,360
Adică, când tu de fapt
uite, este...

895
00:42:16,480 --> 00:42:18,240
Adevăratul motiv

896
00:42:18,240 --> 00:42:20,560
Bineînțeles că te iubim.

897
00:42:20,560 --> 00:42:22,240
Jur pe Dumnezeu, suntem blocați.

898
00:42:23,760 --> 00:42:26,160
Jur pe Dumnezeu, jur pe Dumnezeu.

899
00:42:26,160 --> 00:42:27,440
porunca lui Allah.

900
00:42:27,440 --> 00:42:29,280
Te vrem în inima profetului.

901
00:42:29,360 --> 00:42:30,320
Dar nu vor.

902
00:42:30,320 --> 00:42:32,960
Așa e în satul nostru.

903
00:42:32,960 --> 00:42:34,320
Nu dai fete afară.

904
00:42:34,320 --> 00:42:36,480
Mirele devine mirele interior.

905
00:42:36,480 --> 00:42:37,200
Dar

906
00:42:37,200 --> 00:42:39,280
Mirii sunt testați mai întâi.

907
00:42:40,400 --> 00:42:41,680
Și ce test.

908
00:42:41,760 --> 00:42:43,600
Examen, examen, examen.

909
00:42:43,600 --> 00:42:45,120
Jur pe Dumnezeu, suntem cu toții umflați.

910
00:42:45,120 --> 00:42:46,240
Jur că m-am săturat.

911
00:42:46,320 --> 00:42:48,000
Cât timp voi auzi asta?

912
00:42:48,000 --> 00:42:49,200
Nu am inteles testul tau.

913
00:42:50,000 --> 00:42:51,360
Ce este de înțeles?

914
00:42:51,440 --> 00:42:54,400
O ia pe fata din afara
și devine țăranul lui.

915
00:42:55,280 --> 00:42:56,320
Dar înainte,

916
00:42:56,320 --> 00:42:58,480
pun la încercare răbdarea ginerelui,

917
00:42:58,480 --> 00:43:00,320
ca sa nu o ia,

918
00:43:00,320 --> 00:43:02,400
sau ca să nu alerge singură.

919
00:43:02,400 --> 00:43:04,080
A părăsit fata și a fugit?

920
00:43:04,080 --> 00:43:05,120
Ea este fata din acest sat.

921
00:43:05,120 --> 00:43:07,120
Nu cred că voi putea vreodată
să-și găsească din nou un soț.

922
00:43:07,120 --> 00:43:08,400
Pentru că este văduvă.

923
00:43:08,400 --> 00:43:09,680
Oh, nu.

924
00:43:11,200 --> 00:43:13,040
lan, ismail de aici.

925
00:43:13,040 --> 00:43:15,120
De ce stai acolo așa?

926
00:43:15,120 --> 00:43:16,960
Lasă-mă să văd de ce nu ești de acolo.

927
00:43:16,960 --> 00:43:18,880
eu sunt de aici. De ce ar trebui să fiu de acolo?

928
00:43:18,960 --> 00:43:21,440
Nu sunt frate și soră
cu acestea, slavă Domnului.

929
00:43:22,320 --> 00:43:24,480
Oricum, llkgün-ul meu încă lipsește.

930
00:43:24,480 --> 00:43:26,160
Da, așa e.

931
00:43:26,160 --> 00:43:27,920
Unde este sora mea pe ilkgün?

932
00:43:27,920 --> 00:43:30,160
Mă întreb unde este.

933
00:43:30,480 --> 00:43:31,600
El va veni.

934
00:43:31,840 --> 00:43:33,040
Gülgün, ce faci?

935
00:43:33,040 --> 00:43:35,520
Hai, hai, hai, hai.

936
00:43:36,880 --> 00:43:37,760
Uite, ia asta.

937
00:43:50,720 --> 00:43:52,160
Frate Düzgün, porniți, haide.

938
00:43:52,160 --> 00:43:52,960
Ai înțeles?

939
00:43:53,040 --> 00:43:54,720
Îl apăsați, îl apăsați.

940
00:43:58,000 --> 00:43:59,520
- Am de gând să-l apăs.
-Apăsați-l.

941
00:44:01,360 --> 00:44:02,240
Parcă nu se întâmplă.

942
00:44:02,240 --> 00:44:05,200
Ia piciorul de pe ambreiaj.

943
00:44:05,200 --> 00:44:07,120
Nu este ambreiajul. Este piciorul meu.

944
00:44:07,120 --> 00:44:09,040
Bine, lumină în picioare.

945
00:44:13,280 --> 00:44:15,840
Jur că a funcționat. -Oh, Doamne.

946
00:44:15,840 --> 00:44:16,960
Bună treabă, omule.

947
00:44:16,960 --> 00:44:19,120
Ești bun la toate, nu-i așa?

948
00:44:19,120 --> 00:44:21,120
Mâinile mele sunt atât de grase - nu contează.

949
00:44:21,120 --> 00:44:22,560
Uită-te la mine.

950
00:44:22,560 --> 00:44:25,920
Eu și tatăl tău nu facem cumpărături.

951
00:44:25,920 --> 00:44:28,480
Nu contează dacă suntem de acord sau nu.

952
00:44:28,480 --> 00:44:30,800
Dacă ești vreodată în partea noastră din drum

953
00:44:30,880 --> 00:44:31,440
Mă vei găsi

954
00:44:31,920 --> 00:44:34,000
Ai să spui că am
un unchi decent acolo.

955
00:44:34,000 --> 00:44:35,760
Vei veni la mine.

956
00:44:35,840 --> 00:44:37,360
Vom mânca, vom bea, vom vorbi.

957
00:44:37,440 --> 00:44:39,760
Dacă mă găsești acolo,
spatele tău nu va coborî.

958
00:44:39,840 --> 00:44:42,480
Nu vei rămâne fără timp,
ma intelegi?

959
00:44:42,480 --> 00:44:43,360
Am înţeles.

960
00:44:43,440 --> 00:44:44,720
Bine, bine, haide.

961
00:44:46,000 --> 00:44:47,600
Sa speram si asa.

962
00:44:47,600 --> 00:44:49,200
Ești un bărbat frumos.

963
00:44:49,760 --> 00:44:51,520
Ești un bărbat frumos, te-am iubit

964
00:44:51,520 --> 00:44:53,680
Haide, ai grijă de tine.

965
00:44:53,760 --> 00:44:54,560
Nu îl găsesc în stânga și în dreapta.

966
00:44:54,560 --> 00:44:56,160
Să mergem.

967
00:44:56,240 --> 00:44:58,000
Doamne, bine, haide.

968
00:44:58,080 --> 00:44:59,200
Fii o plasă. Lasă-mă să iau astea.

969
00:45:00,880 --> 00:45:02,320
Lasă-mă să mă ocup de asta. Lasă-mă să o fac.
Lasă-mă să o fac.

970
00:45:02,320 --> 00:45:04,000
Oh, pentru numele lui Dumnezeu.

971
00:45:04,800 --> 00:45:07,120
Scoate-ți mâinile și picioarele de acolo.

972
00:45:08,320 --> 00:45:09,600
Dacă rămâne intactă

973
00:45:09,600 --> 00:45:10,720
Ne vedem mai târziu.

974
00:45:10,720 --> 00:45:12,320
Te rog nu face nimic.
Nu face nimic.

975
00:45:20,640 --> 00:45:23,680
Atâta timp cât ești în siguranță.
Să aveți o călătorie sigură acasă.

976
00:45:33,840 --> 00:45:35,920
Am făcut un lucru bun cu
tipul singuratic, nu?

977
00:45:39,200 --> 00:45:39,920
3579


